Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 6 rect. Sénat

LOI n° 2011-392 du 14 avril 2011 relative à la garde à vue (1)

Retiré M. Jean-Pierre Vial Article 7 bis Déposé le 02/03/2011 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. - Alinéas 2 et 3

Remplacer les mots :

la victime

par les mots :

une personne qui se déclare victime

 II. - Alinéa 7

Remplacer les mots :

une victime

par les mots :

une personne qui se déclare victime

Objet

Au stade de l'enquête, une personne n'a pas la qualité de victime. Seule une juridiction peut déclarer et reconnaître cette qualité au moment de la décision qu'elle prononce. En outre, l'enquête de police ou de gendarmerie peut démontrer qu'une personne se prétendant victime ne l'est pas.

Il convient donc d'utiliser une qualification plus neutre et prudente.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).