Amendement n° 97 Sénat

I. ‑ Après les mots :

et le règlement

supprimer la fin du premier alinéa du texte proposé par le 2° du I de cet article pour l'article L. 123‑1‑2 du code de l'urbanisme.

II. ‑ Après le premier alinéa du texte proposé par le 2° du I de cet article pour l'article L. 123‑1‑2 du code de l'urbanisme, insérer deux alinéas ainsi rédigés :

« Il s'appuie sur un diagnostic établi au regard des prévisions économiques et démographiques et des besoins répertoriés en matière de développement économique, d'agriculture, d'aménagement de l'espace, d'environnement, d'équilibre social de l'habitat, de commerce, de transports, d'équipements et de services.

« Il présente une analyse de la consommation d'espaces naturels, agricoles et forestiers.

III. ‑ Rédiger comme suit le début du second alinéa de l'article L. 123‑1‑2 :

Il justifie...

Clarification rédactionnelle.