Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 1 rect. Sénat

LOI n° 2010-768 du 9 juillet 2010 visant à faciliter la saisie et la confiscation en matière pénale (1)

Retiré M. Yvon Collin Article 2 Déposé le 27/04/2010 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 12

Après les mots :

La condamnation

insérer les mots :

passée en force de chose jugée

 

 

Objet

Pour éviter toute difficulté d'interprétation rappelant qu'il peut toujours exister un recours notamment par voie d'appel et qu'en matière de procédure civile il faut impérativement une condamnation passée en force de chose jugée ou aux risques et périls du créancier, au moins exécutoire.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).