Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 13 rect. Sénat

LOI n° 2010-242 du 10 mars 2010 tendant à amoindrir le risque de récidive criminelle et portant diverses dispositions de procédure pénale (1)

Adopté Commission des affaires sociales Article 5 ter Déposé le 18/02/2010 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Après l'alinéa 48

Insérer deux alinéas ainsi rédigés :

...° Le dernier alinéa de l'article L. 3711-3 est ainsi rédigé :

« Le médecin traitant peut prescrire tout traitement indiqué pour le soin du condamné y compris des médicaments inhibiteurs de libido. »

Objet

La rédaction proposée répond mieux à la réalité médicale des traitements prescrits.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).