Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 5 Sénat

LOI n° 2010-241 du 10 mars 2010 relative au service civique (1)

Adopté M. Serge Lagauche (, apparentés et rattachés) Article 4 Déposé le 21/10/2009 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Alinéa 21

Supprimer les mots :

désintéressée et

Objet

L'emploi du mot « désintéressée » pour qualifier la collaboration du volontaire est inapproprié puisqu'il est prévu par ailleurs que celui‑ci doit bénéficier d'une indemnité. De plus, cette définition pourrait conduire certains organismes à considérer que l'indemnité peut être réduite à une simple indemnisation partielle de frais engagés par le volontaire pour accomplir correctement sa mission.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).