Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 650 Sénat

LOI n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement (1)

Tombé M. Jean Desessard Article 20 Déposé le 22/01/2009 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Dans la dernière phrase de l'avant-dernier alinéa de cet article, remplacer les mots :

invasives, terrestres et marines

par les mots :

exotiques envahissantes, animales ou végétales, vivant en milieu aérien, maritime ou terrestre,

Objet

Cet amendement a pour objet de :

Préciser le langage scientifique usité (espèces exotiques envahissantes) plutôt qu'une traduction directe de l'anglais ;

Ne pas omettre le milieu aérien parmi les milieux à considérer, notamment, compte tenu des abeilles et de leur apport à l'environnement et notre alimentation.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).