Amendement n° 570 Sénat

Rétablir le II de cet article dans la rédaction suivante :

II. - Après le 2° de l'article L. 4124-6 du code de la santé publique, il est inséré un 2° bis ainsi rédigé :

« 2° bis Dans le cas de non-respect du tact et de la mesure dans la fixation des honoraires ou dans le cas de méconnaissance des dispositions de l'article L. 1110‑3, l'amende, dont le montant ne peut excéder 10 000 € ; ».

Les auteurs de cet amendement considèrent que même si la notion de tact et de mesure n'est pas pleinement satisfaisante et considèrent que cela devrait faire l'objet d'une rédaction, il est toutefois indispensable de prévoir une sanction. C'est pourquoi ils proposent le rétablissement de la sanction prévue par le II de cet article.