Amendement n° 99 Sénat

Compléter le deuxième alinéa (1°) du texte proposé par cet article pour l'article L. 226‑3‑1 du code de l'action sociale et des familles, par deux phrases ainsi rédigées :

Ces données sont ensuite adressées par chaque département à l'Observatoire national de l'enfance en danger. Pour faire face à cette exigence, il sera prévu dans le cadre de protocole une mise à disposition de personnels de l'Etat et de l'autorité judiciaire à l'observatoire départemental.

Dès la mise en place dans chaque département d'un observatoire départemental de la protection de l'Enfance, des relations partenariales doivent tout naturellement se lier avec l'Observatoire national de l'Enfance en danger (ONED).

Ainsi, ces relations permettraient au plan national une photographie et une meilleure connaissance des difficultés rencontrées par les enfants et les réponses apportées pour leur venir en aide.