Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 151 Sénat

LOI n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique (1)

Adopté Le Gouvernement Article 55 bis Déposé le 08/07/2004 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

(Pour coordination)

 

I - Dans le premier alinéa du III de cet article, remplacer les mots :

articles L. 1133-6 à L. 1133-10

par les mots :

articles L. 1133-7 à L. 1133-11

II - En conséquence, numéroter les articles ajoutés par ce III dans le chapitre III du titre III du Livre Ier de la première partie du code de la santé publique de L. 1133‑7 à L. 1133‑11.

III - Au premier alinéa du texte proposé par le III de cet article pour l'article L. 1133‑9 du même code résultant du I ci-dessus, remplacer la référence :

L. 1133-7

par la référence :

L. 1133-8

IV - Compléter cet article par un paragraphe additionnel ainsi rédigé :

… Au premier et au deuxième alinéas du 5° de l'article 6 de la loi n°          du               relative à la bioéthique, la référence : «  L. 1132-6 » est remplacéepar la référence : « L. 1133-6 »

Objet

Il s'agit d'un amendement de coordination avec les dispositions de loi relative à la bioéthique.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).