Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 45 Sénat

LOI n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique (1)

Adopté Le Gouvernement Article 42 Déposé le 06/07/2004 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I. – Supprimer la première phrase du dernier alinéa du texte proposé par le II de cet article pour l'article L. 1121‑1 du code de la santé publique.

II. – En conséquence, au début de la deuxième phrase du même alinéa, supprimer les mots :

De même,

Objet

Cet amendement vise à supprimer la définition de l'investigateur principal telle qu'elle est donnée dans le projet de loi actuel, car se pose à sujet une difficulté d'interprétation de la Directive.

Ce point étant, en tout état de cause, de nature réglementaire, pourra être clarifié lors de la rédaction du décret d'application.

 

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).