Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 1102 Sénat

LOI n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites (1)

Adopté Le Gouvernement Article 20 Déposé le 08/07/2003 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

I – Dans le premier alinéa du texte proposé par le I de cet article pour l'article L. 351‑14‑1 du code de la sécurité sociale, après les mots :

dans la limite

insérer le mot :

totale

II – Dans le premier alinéa du texte proposé par le II de cet article pour l'article L. 634‑2‑2 du code de la sécurité sociale, après les mots :

dans la limite

insérer le mot :

totale

Objet

Amendement rédactionnel, visant à confirmer que la limite de 12 trimestres s'applique globalement aux deux types de périodes rachetables prévues par l'article 20 (années d'études et années incomplètes) ce qui permet d'assurer une pleine équité entre assurés.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).