Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 57 Sénat

LOI n° 2004-800 du 6 août 2004 relative à la bioéthique (rectificatif)

Adopté Commission des affaires sociales Article 20 Déposé le 16/01/2003 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

A ‑ Compléter l'avant‑dernier alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L. 1241-5 du code de la santé publique par une phrase ainsi rédigée :
Celui-ci peut suspendre ou interdire la réalisation de ces protocoles, lorsque leur pertinence scientifique ou la nécessité du prélèvement n'est pas établie, ou lorsque le respect des principes éthiques n'est pas assuré. »
B ‑ En conséquence, supprimer le dernier alinéa dudit texte.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).