Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 141 rect. Sénat

LOI n° 2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance (1)

Retiré M. Pierre Jarlier Article 5 Déposé le 13/09/2006 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

A la fin du dernier alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L. 121‑6‑2 du code de l'action sociale et des familles, remplacer les mots :

dans les domaines sanitaire, social et éducatif.

par les mots :

en matière de prévention de la délinquance.

Objet

Le professionnel de l'action sociale intervenant seul ou le coordonnateur sont autorisés selon le texte à révéler au maire ou à son représentant les informations confidentielles qui sont nécessaires à l'exercice de ses compétences dans les domaines sanitaire, social et éducatif.

Afin de cadrer avec l'économie générale du texte, les informations fournies au maire doivent lui permettre d'exercer ses compétences en matière de prévention de la délinquance.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).