Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 35 Sénat

LOI n° 2006-586 du 23 mai 2006 relative au volontariat associatif et à l'engagement éducatif (rectificatif)

Rejeté Mme Annie David Article 11 Déposé le 21/02/2006 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Dans le premier alinéa du texte proposé par le 2° du II de cet article pour insérer un article L. 774‑2 dans le code du travail, après les mots :

ou de loisirs

insérer les mots :

par une personne morale de droit privé à but non lucratif 

Objet

Il s'agit de revenir à l'écriture initiale du projet, telle que votée par notre assemblée en première lecture.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).