Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 103 Sénat

LOI n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique (rectificatif)

Adopté Commission des affaires sociales Article 30 Déposé le 08/01/2004 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Rédiger comme suit le texte proposé par cet article pour l'article L. 1324-2 du code de la santé publique :

« Art. L. 1324-2. – Les infractions aux dispositions des chapitres Ier et II du présent titre ainsi qu'aux règlements pris pour leur application sont constatées par des procès-verbaux qui font foi jusqu'à preuve du contraire.

« Les procès-verbaux sont dressés en double exemplaire, dont l'un est adressé au préfet et l'autre au procureur de la République. Une copie en est également remise à l'intéressé. »

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).