Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour aux amendements de la loi

Amendement n° 2 Sénat

LOI n° 2005-412 du 3 mai 2005 relative à la création du registre international français (1)

Adopté Le Gouvernement Article 23 Déposé le 09/12/2003 Séance publique Fiche officielle ↗

Dispositif

Dans le second alinéa du I de cet article,  remplacer les mots :

soumis à

par les mots :

celles ou ceux applicables en vertu de

Objet

Il s'agit d'une modification de la rédaction de cet alinéa ayant pour objet de préciser la portée de cet article.

En effet le contrat d'engagement d'un navigant ne peut, par définition, soumettre à sa loi une convention collective, en raison même de ce caractère collectif.

Ces conventions ou accords collectifs relèvent, d'ailleurs, du système de relations sociales du pays considéré.

Le débat en séance publique (compte rendu)

Cet amendement n'apparaît pas nommément dans les comptes rendus de séance importés (non soutenu, retiré avant discussion, traité en groupe — ou séance pas encore importée via app:import:comptes-rendus-senat).