Alinéa Reconstituer l'intention du législateur
← Retour à la liste des lois

LOI no 94-337 du 29 avril 1994 désignant les personnes habilitées à instrumenter en matière de testament international (1)

JORF n°101 du 30 avril 1994

Article

Art. 2. - Les dispositions de la présente loi sont applicables dans les territoires d'outre-mer et dans la collectivité territoriale de Mayotte.

Article

Art. 1er. - Les personnes habilitées à instrumenter en matière de testament international mentionnées à l'article II de la convention, faite à Washington le 26 octobre 1973, portant loi uniforme sur la forme d'un testament international sont:
- sur le territoire de la République française, les notaires;
- à l'égard des Français à l'étranger, les agents diplomatiques et consulaires français.

Fait à Paris, le 29 avril 1994.

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
EDOUARD BALLADUR

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,

ministre de la justice,

PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre des affaires étrangères,
ALAIN JUPPE

Le ministre des départements

et territoires d'outre-mer,

DOMINIQUE PERBEN